لlughat.
qidiruv— اِحْتِدَادٌ · arab → uzbek
اِحْتِدَادٌ
/iḥtidād/
Harakatsiz: احتداد
iḥtidād, ihtidod

asabiylashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'azab, hayajon yoki keskinlikning kuchayishi; asabiylashish
asabiylashish, hayajonlanish
Arabcha izohاشْتِدَادُ الغَضَبِ أَوِ الانْفِعَالِ وَالتَّوَتُّرِ
لاحَظْتُ اِحْتِدَادًا فِي لَهْجَةِ كَلَامِهِ.
Uning gapirish ohangida asabiylashishni sezdim.
2.Biror narsaning (masalan, kurash yoki raqobatning) jadallashishi yoki keskinlashishi
keskinlashuv, kuchayish
Arabcha izohزِيَادَةُ قُوَّةِ الشَّيْءِ أَوْ حِدَّتِهِ مِثْلُ الصِّرَاعِ أَوِ المُنَافَسَةِ
شَهِدَتِ المِنْطَقَةُ اِحْتِدَادَ المُنَافَسَةِ التِّجَارِيَّةِ.
Mintaqa savdo raqobatining keskinlashuviga guvoh bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِدَادَاتٌ
iḥtidādāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِدَادٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِدَادًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِدَادٍ

Iboralar

اِحْتِدَادٌ شَدِيدٌ
kuchli asabiylashish / keskinlashuv
ظَهَرَ عَلَيْهِ اِحْتِدَادٌ شَدِيدٌ.
Unda kuchli asabiylashish zohir bo'ldi.
اِحْتِدَادُ المَعْرَكَةِ
jangning qizishi (keskinlashishi)
هَرَبَ الجُنُودُ عِنْدَ اِحْتِدَادِ المَعْرَكَةِ.
Jang qizigan paytda askarlar qochib ketishdi.
اِحْتِدَادُ النِّقَاشِ
bahsning qizishi / keskinlashishi
أَدَّى اِحْتِدَادُ النِّقَاشِ إِلَى خِصَامٍ.
Bahsning keskinlashishi janjalga olib keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil