qidiruv— اِنْحَجَزَ · arab → uzbek
اِنْحَجَزَ
/inḥajaza/
Harakatsiz: انحجز
inḥajaza, inhajaza

tutilib qolmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Harakatdan to'silib qolmoq, ushlanib qolmoq yoki tutilib qolmoq
tutilib qolmoq, to'silib qolmoq
Arabcha izohصَارَ مَحْجُوزاً أَوْ مَمْنُوعاً عَنِ الْحَرَكَةِ
اِنْحَجَزَ النَّاسُ خَلْفَ الْبَابِ بِسَبَبِ التَّدَافُعِ.
Tiqilinch sababli odamlar eshik ortida tutilib qolishdi.
2.Mulkka nisbatan: qonuniy ravishda xatlanmoq yoki musodara qilinmoq
xatlanmoq, musodara qilinmoq
Arabcha izohوُضِعَ تَحْتَ الْحَجْزِ الْقَانُونِيِّ (لِلْمُمْتَلَكَاتِ)
اِنْحَجَزَ مَتَاعُ التَّاجِرِ لِعَدَمِ دَفْعِ الضَّرَائِبِ.
Soliqlar to'lanmagani sababli savdogarning mollari xatlandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْحَجَزَinḥajaza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْحَجِزُyanḥajizu
BuyruqSen (erkak)
اِنْحَجِزْinḥajiz
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْحَجَزَ الْمَالُ
mol-mulk xatlandi
اِنْحَجَزَ الْمَالُ بِسَبَبِ الدُّيُونِ.
Qarzlar tufayli mol-mulk xatlandi.
اِنْحَجَزَ الصَّوْتُ
ovoz bo'g'ildi (tutilib qoldi)
اِنْحَجَزَ صَوْتُهُ مِنَ الْخَوْفِ.
Qo'rquvdan uning ovozi tutilib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar