لlughat.
qidiruv— تَجْوِيعٌ · arab → uzbek
تَجْوِيعٌ
/taǧwīʿ/
Harakatsiz: تجويع
taǧwīʿ, tajviy'

och qoldirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson yoki hayvonni ovqatdan mahrum qilish orqali qattiq ochlik holatiga tushirish
och qoldirish, ovqatdan mahrum qilish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّخْصِ أَوْ الْحَيَوَانِ يَشْعُرُ بِالْجُوعِ الشَّدِيدِ عَنْ طَرِيقِ مَنْعِ الطَّعَامِ عَنْهُ
تَجْوِيعُ الْأَسْرَى جَرِيمَةٌ ضِدَّ الْإِنْسَانِيَّةِ.
Asirlarni och qoldirish insoniyatga qarshi jinoyatdir.
2.Tibbiy yoki ilmiy maqsadlarda ataylab ovqatlanishni cheklash
parhez qildirish, ochlik bilan davolash
Arabcha izohنَقْصُ التَّغْذِيَةِ الْمُتَعَمَّدُ لِأَغْرَاضٍ طِبِّيَّةٍ أَوْ عِلْمِيَّةٍ
يَنْصَحُ بَعْضُ الْأَطِبَّاءِ بِتَجْوِيعِ الْجِسْمِ لِفَتْرَاتٍ قَصِيرَةٍ لِتَنْقِيَةِ السُّمُومِ.
Ba'zi shifokorlar organizmni toksinlardan tozalash uchun qisqa muddatli och qoldirishni maslahat berishadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَجْوِيعَاتٌ
taǧwīʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَجْوِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَجْوِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَجْوِيعٍ

Iboralar

سِيَاسَةُ التَّجْوِيعِ
och qoldirish siyosati
حَذَّرَتِ الْمُنَظَّمَاتُ الدَّوْلِيَّةُ مِنْ سِيَاسَةِ التَّجْوِيعِ.
Xalqaro tashkilotlar och qoldirish siyosatidan ogohlantirdi.
حَرْبُ التَّجْوِيعِ
och qoldirish urushi
تُعْتَبَرُ حَرْبُ التَّجْوِيعِ انْتِهَاكاً لِلْقَانُونِ.
Och qoldirish urushi qonunbuzarlik hisoblanadi.
مُمَارَسَةُ التَّجْوِيعِ
och qoldirishni qo'llash
يَجِبُ وَقْفُ مُمَارَسَةِ التَّجْوِيعِ فَوْراً.
Och qoldirish amaliyotini darhol to'xtatish kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil