qidiruv— جَاعَ · arab → uzbek
جَاعَ
/ǧāʿa/
Harakatsiz: جاع
ǧāʿa, jo'a

ochqamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Oshqozoni ovqatdan xoli bo'lmoq va unga ehtiyoj sezmoq
ochqamoq, qorni och bo'lmoq
Arabcha izohخَلَتْ مِعْدَتُهُ مِنَ الطَّعَامِ وَاحْتَاجَ إِلَيْهِ
جَاعَ الطِّفْلُ بَعْدَ لَعِبٍ طَوِيلٍ.
Bola uzoq o'yindan keyin ochqadi.
2.Biror narsani qattiq xohlamoq yoki unga muhtoj bo'lmoq (ko'chma ma'noda)
tashna bo'lmoq, muhtoj bo'lmoq
Arabcha izohاشْتَهَى شَيْئًا بِشِدَّةٍ أَوْ افْتَقَرَ إِلَيْهِ
جَاعَ إِلَى الْحُرِّيَّةِ.
U hurlikka tashna bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَاعَǧāʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجُوعُyaǧūʿu
BuyruqSen (erkak)
جُعْǧuʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَاعَ جَوْعًا شَدِيدًا
qattiq ochqamoq
جَاعَ الْمُسَافِرُونَ جَوْعًا شَدِيدًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Sayohat qiluvchilar sahroda qattiq och qoldilar.
جَاعَ إِلَى
...ga tashna bo'lmoq / muhtoj bo'lmoq
يَجُوعُ الْفَقِيرُ إِلَى الْعَدْلِ.
Kambag'al adolatga muhtojdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar