qidiruv— جَزِعٌ · arab → uzbek

جَزِعٌ

/ǧaziʿ/

Harakatsiz: جزع

ǧaziʿ, jazig'

sabrsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Musibat yoki qiyinchilik vaqtida sabr qila olmaydigan, chidamsiz kishi

sabrsiz, chidamsiz

Arabcha izoh

صِفَةٌ لِمَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ أَوِ الْكَرْبِ

إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا * إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

Albatta, inson chidamsiz qilib yaratilgandir. Unga yomonlik yetsa, u o'ta sabrsizdir. (Eslatma: 'jazu'un' so'zi 'jazi'ning mubolag'a shakli)

2.Xavotir va bezovtalik his qilayotgan holat; bezovta

bezovta, tashvishli

Arabcha izoh

الَّذِي يَشْعُرُ بِالْقَلَقِ وَعَدَمِ الِارْتِيَاحِ

بَاتَ الْمَرِيضُ جَزِعًا مِنَ الْأَلَمِ

Bemor og'riqdan bezovta bo'lib tunadi.

3.Qo'rquv va daxshatga tushgan kishi

qo'rqoq, vahimachi

Arabcha izoh

الَّذِي يَمْلَؤُهُ الْخَوْفُ وَالذُّعْرُ

ظَهَرَ الْقَائِدُ جَزِعًا أَمَامَ الْعَدُوِّ

Sardor dushman qarshisida qo'rqoq bo'lib ko'rindi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar