qidiruv— مُجَارَاةٌ · arab → uzbek
مُجَارَاةٌ
/mujārāh/
Harakatsiz: مجاراة
mujārāh, mujorot

hamqadamlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsada musobaqalashish, raqobatlashish yoki boshqalar bilan hamqadam bo'lish, ularga ergashish
hamqadamlik, moslashish, raqobat
Arabcha izohمُسَابَقَةٌ أَوْ مُنَافَسَةٌ فِي أَمْرٍ مَا، أَوْ السَّيْرُ مَعَ الآخَرِ عَلَى نَفْسِ النَّسَقِ
يَصْعُبُ مُجَارَاةُ التَّطَوُّرِ التِّكْنُولُوجِيِّ السَّرِيعِ.
Tezkor texnologik rivojlanish bilan hamqadam bo'lish qiyin.
2.Kelishmovchilikdan qochish uchun biror kishining fikriga qo'shilish yoki uning ra'yiga qarab ish tutish
andisha qilish, ko'ngliga qarash
Arabcha izohمُسَايَرَةُ الشَّخْصِ وَمُوَافَقَتُهُ فِي رَأْيِهِ لِتَجَنُّبِ الخِلَافِ
فَعَلْتُ ذَلِكَ مُجَارَاةً لَهُ فَقَطْ.
Buni shunchaki uning ko'ngli uchun (ra'yiga qarab) qildim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُجَارَيَاتٌ
mujārayāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُجَارَاةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُجَارَاةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُجَارَاةٍ

Iboralar

مُجَارَاةٌ كَامِلَةٌ
to'liq moslashish
مُجَارَاةُ الوَاقِعِ
voqelikka moslashish
حَاوَلَ مُجَارَاةَ
hamqadam bo'lishga harakat qilmoq
حَاوَلَ مُجَارَاةَ العَصْرِ.
Zamon bilan hamqadam bo'lishga urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar