لlughat.
qidiruv— اِحْتِرَامٌ · arab → uzbek
اِحْتِرَامٌ
/iḥtirām/
Harakatsiz: احترام
iḥtirām, ehtirom

hurmat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror shaxs yoki narsani qadrlash, unga nisbatan odob va ulug'vorlik bilan munosabatda bo'lish
hurmat, ehtirom, izzat
Arabcha izohتَقْدِيرُ شَخْصٍ مَا أَوْ شَيْءٍ مَا وَمُعَامَلَتُهُ بِأَدَبٍ وَتَوْقِيرٍ
يَجِبُ عَلَيْنَا اِحْتِرَامُ الْوَالِدَيْنِ.
Biz ota-onani hurmat qilishimiz lozim.
2.Muayyan qoida yoki tamoyillarga rioya qilish
rioya qilish
Arabcha izohالْتِزَامٌ بِقَوَاعِدَ أَوْ مَبَادِئَ مُعَيَّنَةٍ
اِحْتِرَامُ الْمَوَاعِيدِ صِفَةٌ حَمِيدَةٌ.
Vaqtlarga rioya qilish (va'daga vafo) maqovul sifatdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِرَامَاتٌ
iḥtirāmāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِرَامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِرَامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِرَامٍ

Iboralar

اِحْتِرَامٌ تَبَادُلِيٌّ
o'zaro hurmat
اِتَّفَقْنَا عَلَى الاِحْتِرَامِ الْمُتَبَادَلِ.
Biz o'zaro hurmatga kelishib oldik.
بِكُلِّ اِحْتِرَامٍ
cheksiz ehtirom bilan
قَدَّمْتُ لَهُ الطَّلَبَ بِكُلِّ اِحْتِرَامٍ.
Men unga arizani cheksiz ehtirom bilan taqdim etdim.
أَكَنَّ الاِحْتِرَامَ
hurmat saqlamoq
أُكِنُّ لَكَ كُلَّ الاِحْتِرَامِ.
Sizga cheksiz hurmatim bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil