لlughat.
qidiruv— مُتَوَعَّدٌ · arab → uzbek
مُتَوَعَّدٌ
/mutawaʿʿadun/
Harakatsiz: متوعد
mutawaʿʿadun, mutavv'ad

tahdid qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tahdid qilingan, po'pisa qilingan shaxs yoki narsa
tahdid qilingan, va'da qilingan (yomonlik)
Arabcha izohالشخص أو الشيء الذي تم تهديده أو الوعيد الموجه إليه
الرَّجُلُ مُتَوَعَّدٌ بِالعِقَابِ الشَّدِيدِ.
Kishi qattiq jazo bilan tahdid qilingan.
2.Tahdid yoki va'dalashilgan joy
tahdid joyi
Arabcha izohاسم مكان يدل على موضع الوعيد أو التهديد
كَانَ السِّجْنُ هُوَ المُتَوَعَّدُ لِلْمُجْرِمِينَ.
Qamoqxona jinoyatchilar uchun tahdid (va'da) qilingan joy edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَوَعَّدُونَ
mutawaʿʿadūna
Ikklik
مُتَوَعَّدَانِ
mutawaʿʿadāni
Ayollik shakli
مُتَوَعَّدَةٌ
mutawaʿʿadatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَوَعَّدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَوَعَّدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَوَعَّدٍ

Iboralar

مُتَوَعَّدٌ بِالقَتْلِ
o'lim bilan tahdid qilingan
هُوَ مُتَوَعَّدٌ بِالقَتْلِ مِنْ قِبَلِ العِصَابَةِ.
U to'da tomonidan o'lim bilan tahdid qilingan.
يَوْمُ المُتَوَعَّدِ
tahdid (va'da) qilingan kun
يَوْمُ القِيَامَةِ هُوَ يَوْمُ المُتَوَعَّدِ لِلْكُفَّارِ.
Qiyomat kuni kofirlar uchun tahdid qilingan kundir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil