لlughat.
qidiruv— عِصَابَةٌ · arab → uzbek
عِصَابَةٌ
/ʿiṣābah/
Harakatsiz: عصابة
ʿiṣābah, isoba

bog'ich

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshga yoki biron a'zoga bog'lanadigan mato bo'lagi, bog'ich
bog'ich, bint, pechona bog'ichi
Arabcha izohمَا يُعْصَبُ بِهِ الرَّأْسُ أَوْ غَيْرُهُ مِنَ الثِّيَابِ أَوِ اللَّفَائِفِ
وَضَعَ الْمَرِيضُ عِصَابَةً عَلَى عَيْنِهِ.
Bemor ko'ziga bog'ich qo'ydi.
2.Muayyan maqsad yo'lida birlashgan odamlar guruhi (ko'pincha salbiy ma'noda)
guruh, to'da, banda
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ يَجْمَعُهُمْ غَرَضٌ مُعَيَّنٌ، وَغَالِبًا مَا تُسْتَخْدَمُ فِي الشَّرِّ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى عِصَابَةٍ مِنَ اللُّصُوصِ.
Politsiya o'g'rilar to'dasini qo'lga oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عِصَابَاتٌ
ʿiṣābāt
Siniq ko'plik
عَصَائِبُ
ʿaṣāʾib
Ikklik
عِصَابَتَانِ
ʿiṣābatān
Bosh kelishik (مرفوع)
عِصَابَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِصَابَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِصَابَةٍ

Iboralar

عِصَابَةٌ مُسَلَّحَةٌ
qurollangan guruh
تَمَّ الْهُجُومُ مِنْ قِبَلِ عِصَابَةٍ مُسَلَّحَةٍ.
Hujum qurollangan guruh tomonidan amalga oshirildi.
حَرْبُ الْعِصَابَاتِ
partizanlar jangi
تَعْتَمِدُ بَعْضُ الدُّوَلِ عَلَى حَرْبِ الْعِصَابَاتِ لِمُوَاجَهَةِ الِاحْتِلَالِ.
Ba'zi davlatlar bosqinga qarshi turish uchun partizanlar jangiga tayanadi.
رِجَالُ الْعِصَابَاتِ
gangsterlar / partizanlar
رِجَالُ الْعِصَابَاتِ يُهَدِّدُونَ أَمْنَ الْمَدِينَةِ.
Gangsterlar shahar xavfsizligiga tahdid solmoqda.
عِصَابَةُ الْعَيْنِ
ko'z bog'ichi
يَرْتَدِي الْقُرْصَانُ عِصَابَةَ الْعَيْنِ.
Qaroqchi ko'z bog'ichini taqadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil