لlughat.
qidiruv— مَثْلَبَةٌ · arab → uzbek
مَثْلَبَةٌ
/maṯlaba/
Harakatsiz: مثلبة
maṯlaba, maslaba

nuqson

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonning obro'siga putur yetkazadigan ayb, nuqson yoki sharmandalik
nuqson, ayb
Arabcha izohعَيْبٌ أَوْ مَنْقَصَةٌ يُعَيَّرُ بِهَا الإِنْسَانُ
هَذَا العَمَلُ مَثْلَبَةٌ فِي حَقِّهِ.
Bu ish uning haqqida (obro'sida) bir nuqsondir.
2.Insonni kamsitish, tahqirlash yoki yomonlash uchun ishlatiladigan so'z yoki holat
tahqirlash, haqorat
Arabcha izohمَا يُهْجَى بِهِ مِنْ ذَمٍّ وَتَقْبِيحٍ
رَمَاهُ بِمَثْلَبَةٍ لَمْ تَكُنْ فِيهِ.
Unga o'zida bo'lmagan bir haqorat (tuhmat)ni yopishtirdi.
3.Kishiga asossiz ravishda qo'yilgan ayb, bo'hton
tuhmat, bo'hton
Arabcha izohالافْتِرَاءُ وَالادِّعَاءُ الكَاذِبُ
كَانَ ذَلِكَ الِاتِّهَامُ مَثْلَبَةً بَاطِلَةً.
U ayblov botil bir tuhmat edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَثَالِبُ
maṯālib
Ikklik
مَثْلَبَتَانِ
maṯlabatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَثْلَبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَثْلَبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَثْلَبَةٍ

Iboralar

مَثْلَبَةٌ شَنِيعَةٌ
mudhish ayb (nuqson)
ارْتَكَبَ مَثْلَبَةً شَنِيعَةً.
U mudhish bir ayb ish qildi.
مَثَالِبُ القَوْمِ
qavmning (sharmandali) nuqsonlari
أَلَّفَ كِتَابًا فِي مَثَالِبِ القَوْمِ.
U qavmning nuqsonlari haqida kitob yozdi.
ذَكَرَ المَثَالِبَ
nuqsonlarni sanab o'tmoq
يَذْكُرُ مَثَالِبَ النَّاسِ.
U odamlarning ayblarini sanab yuradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil