لlughat.
qidiruv— ذَمٌّ · arab → uzbek
ذَمٌّ
/ḏamm/
Harakatsiz: ذم
ḏamm, zamm

yomonlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani aybi bilan tilga olish, maqto'vning aksi
yomonlash, tanbeh, ayblash
Arabcha izohذِكْرُ الشَّيْءِ بِمَا فِيهِ مِنْ عَيْبٍ، نَقِيضُ المَدْحِ
الذَّمُّ لَا يَنْفَعُ فِي بَعْضِ الأَحْيَانِ.
Ba'zan yomonlash (tanbeh) foyda bermaydi.
2.Kamchilik uchun qilinadigan ta'na va malomat
ta'na, malomat
Arabcha izohاللَّوْمُ وَالعِتَابُ عَلَى التَّقْصِيرِ
يَسْتَحِقُّ الذَّمَّ عَلَى هَذَا الإِهْمَالِ.
U bu beparvoligi uchun ta'naga loyiq.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ذُمُومٌ
ḏumūm
Bosh kelishik (مرفوع)
ذَمٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
ذَمًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ذَمٍّ

Iboralar

ذَمٌّ شَدِيدٌ
qattiq ayblov
تَعَرَّضَ الكَاتِبُ لِذَمٍّ شَدِيدٍ.
Yozuvchi qattiq ayblovga duchor bo'ldi.
مَدْحٌ وَذَمٌّ
maqtov va tanbeh
يَتَقَلَّبُ النَّاسُ بَيْنَ مَدْحٍ وَذَمٍّ.
Odamlar maqtov va tanbeh orasida o'zgarib turadilar.
اِسْتَحَقَّ الذَّمَّ
malomatga loyiq bo'lmoq
فِعْلُكَ هَذَا يَسْتَحِقُّ الذَّمَّ.
Sening bu ishing malomatga loyiqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil