qidiruv— اِنْهَتَكَ · arab → uzbek
اِنْهَتَكَ
/inhataka/
Harakatsiz: انهتك
inhataka, inhataka

yirtilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yirtilmoq, teshilmoq yoki parda/to'siqning parchalanishi natijasida ortidagi narsaning ko'rinib qolishi
yirtilmoq, shilinmoq
Arabcha izohانْشَقَّ أَوْ تَمَزَّقَ بِحَيْثُ يَظْهَرُ مَا تَحْتَهُ
اِنْهَتَكَ السِّتْرُ عَنِ النَّافِذَةِ.
Deraza pardasi yirtilib ketdi.
2.Obro'sizlanmoq, sharmanda bo'lmoq, siri fosh bo'lmoq (ko'chma ma'noda)
sharmanda bo'lmoq
Arabcha izohفَقَدَ عِصْمَتَهُ أَوْ كَرَامَتَهُ (مَجَازِيّاً)
اِنْهَتَكَ سِتْرُ الْفَاجِرِ.
Fojirning (yomon odamning) siri fosh bo'ldi (pardasi yirtildi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْهَتَكَinhataka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْهَتِكُyanhatiku
BuyruqSen (erkak)
اِنْهَتِكْinhatik
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْهَتَكَ سِتْرُهُ
siri fosh bo'ldi
لَمَّا اِنْهَتَكَ سِتْرُهُ هَرَبَ مِنَ الْمَدِينَةِ.
Siri fosh bo'lgach, shahardan qochib ketdi.
اِنْهَتَكَ عَنْ
(biror narsadan) ajralib yirtilmoq
اِنْهَتَكَ الْغِطَاءُ عَنِ الْجِهَازِ.
Qurilma ustidagi yopinchiq yirtilib ochildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar