لlughat.
qidiruv— مُنْهَتِكٌ · arab → uzbek
مُنْهَتِكٌ
/munhatikun/
Harakatsiz: منهتك
munhatikun, munhatik

yirtilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yirtilgan, parchalangan yoki pardasi ochilgan narsa
yirtilgan, titilgan
Arabcha izohالشيء الذي تَمَزَّقَ أو انْكَشَفَ سِتْرُهُ
رَأَيْتُ ثَوْبًا مُنْهَتِكًا لَا يَصْلُحُ لِلِارْتِدَاءِ.
Kiyishga yaramaydigan yirtilgan kiyimni ko'rdim.
2.Obro'sizlangan, isnodga qolgan yoki sharmandali holatga tushgan
isnodga qolgan, sharmanda bo'lgan
Arabcha izohمَنْ فَقَدَ كَرَامَتَهُ أو وَقَعَ فِي مَذَلَّةٍ وإسْنادٍ سَيِّءٍ
أَصْبَحَ الرَّجُلُ مُنْهَتِكًا بَعْدَ انْكِشَافِ جَرِيمَتِهِ.
Jinoyati fosh bo'lgach, kishi isnodga qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُنْهَتِكَةٌ
munhatikatun
Butun ko'plik (erkak)
مُنْهَتِكُونَ
munhatikūna
Butun ko'plik (ayol)
مُنْهَتِكَاتٌ
munhatikātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْهَتِكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْهَتِكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْهَتِكٍ

Iboralar

عِرْضٌ مُنْهَتِكٌ
toppalangan nomus
يَعِيشُ بِعِرْضٍ مُنْهَتِكٍ بَيْنَ النَّاسِ.
U odamlar orasida nomusi toppalangan holda yashaydi.
ثِيَابٌ مُنْهَتِكَةٌ
yirtiq-yamoq kiyimlar

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil