لlughat.
qidiruv— اِسْتِنْوَاقٌ · arab → uzbek
اِسْتِنْوَاقٌ
/istinwāq/
Harakatsiz: استنواق
istinwāq, istinvoq

urg'ochi tuyaga o'xshab qolish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Erkak tuyaning (biologik emas, balki xulq-atvor jihatidan) urg'ochi tuyaga o'xshab qolishi; majoziy ma'noda kuchli kishining xor bo'lishi yoki gapida mantiq qolmasligi
urg'ochi tuyaga o'xshab qolish, zaiflashish
Arabcha izohتَصَيُّرُ الْجَمَلِ نَاقَةً فِي ذُلِّهَا، وَيُضْرَبُ مَثَلًا لِلرَّجُلِ الْقَوِيِّ يَصِيرُ ذَلِيلًا أَوْ لِمَنْ يَخْلِطُ فِي كَلَامِهِ
فِي الْمَثَلِ الْعَرَبِيِّ: «اِسْتَنْوَقَ الْجَمَلُ»، وَالْمَصْدَرُ مِنْهُ اِسْتِنْوَاقٌ.
Arab maqolida: «Erkak tuya urg'ochi bo'lib qoldi» (deyiladi), uning masdari - istinvoq.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِنْوَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِنْوَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِنْوَاقٍ

Iboralar

حَالَةُ الْاِسْتِنْوَاقِ
zaiflik holati
وَصَلَ الرَّجُلُ إِلَى حَالَةِ الْاِسْتِنْوَاقِ فِي مَوْقِفِهِ.
Kishi o'z pozitsiyasida zaiflik (istinvoq) holatiga tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil