لlughat.
qidiruv— قَلَقٌ · arab → uzbek
قَلَقٌ
/qalaq/
Harakatsiz: قلق
qalaq, qalaq

bezovtalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kelajakdagi noaniqlik yoki xavf-xatardan kelib chiqadigan ruhiy bezovtalik va xavotir holati
bezovtalik, xavotir, tashvish
Arabcha izohحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَتَمَيَّزُ بِالتَّوَتُّرِ وَالخَوْفِ مِمَّا سَيَحْدُثُ
يَشْعُرُ الطَّالِبُ بِقَلَقٍ شَدِيدٍ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
Talaba imtihon oldidan kuchli bezovtalikni his qilmoqda.
2.Uxlash yoki o'tirishdagi barqarorsizlik va bezovtalik
notinchlik, uyqusizlik
Arabcha izohعَدَمُ الِاسْتِقْرَارِ وَالاضْطِرَابُ فِي النَّوْمِ أَوِ الجُلُوسِ
عَانَى المَرِيضُ مِنَ القَلَقِ طَوَالَ اللَّيْلِ.
Bemor tun bo'yi notinchlikdan (uyqusizlikdan) aziyat chekdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
قَلَقٌ
qalaqun
Tushum kelishik (منصوب)
قَلَقاً
qalaqan
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَلَقٍ
qalaqin

Iboralar

قَلَقٌ نَفْسِيٌّ
ruhiy bezovtalik
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِنْ قَلَقٍ نَفْسِيٍّ مُزْمِنٍ.
Ba'zi odamlar surunkali ruhiy bezovtalikdan aziyat chekadilar.
مَصْدَرُ قَلَقٍ
xavotir manbayi
البَطَالَةُ مَصْدَرُ قَلَقٍ لِلشَّبَابِ.
Ishsizlik yoshlar uchun xavotir manbayidir.
أَثَارَ القَلَقَ
xavotir uyg'otmoq
تَصْرِيحَاتُهُ أَثَارَتِ القَلَقَ فِي السُّوقِ.
Uning bayonotlari bozorda xavotir uyg'otdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil