qidiruv— قَلِقَ · arab → uzbek
قَلِقَ
/qaliqa/
Harakatsiz: قلق
qaliqa, qaliqa

xavotirlanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan qo'rqish yoki yomon narsa kutish natijasida bezovta bo'lmoq, tinchi yo'qolmoq
xavotirlanmoq, tashvishlanmoq, bezovta bo'lmoq
Arabcha izohشَعَرَ بِعَدَمِ الِارْتِيَاحِ وَالِانْشِغَالِ الذِّهْنِيِّ بِسَبَبِ خَوْفٍ أَوْ تَوَقُّعِ مَكْرُوهٍ
قَلِقَ الْأَبُ عَلَى ابْنِهِ الْمُسَافِرِ.
Ota safardagi o'g'li uchun xavotirlandi.
2.Kechasi uxlay olmaslik, uyqusizlikdan qiynalmoq
uxlay olmaslik, bezovta uxlamoq
Arabcha izohعَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى النَّوْمِ لَيْلًا
قَلِقَ الْمَرِيضُ طُولَ اللَّيْلِ.
Bemor tun bo'yi uxlay olmay qiynaldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَلِقَqaliqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْلَقُyaqlaqu
BuyruqSen (erkak)
اِقْلَقْ’iqlaq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَلِقَ بِشِدَّةٍ
qattiq xavotirlanmoq
قَلِقَتِ الْأُمُّ بِشِدَّةٍ لِتَأَخُّرِ بِنْتِهَا.
Ona qizi kechikkanidan qattiq xavotirlandi.
قَلِقَ عَلَى
biror kishi uchun xavotirlanmoq
قَلِقْتُ عَلَيْكَ كَثِيرًا.
Sizdan juda xavotir oldim.
قَلِقَ مِنْ
biror narsadan tashvishlanmoq
يَقْلَقُ النَّاسُ مِنَ الْمُسْتَقْبَلِ.
Odamlar kelajakdan tashvishlanadilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar