لlughat.
qidiruv— قَاسِرٌ · arab → uzbek
قَاسِرٌ
/qāsir/
Harakatsiz: قاسر
qāsir, qosir

majbur qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqani biror ishni qilishga kuch yoki tazyiq bilan majbur qiluvchi shaxs yoki omil
majbur qiluvchi, zo'ravon
Arabcha izohالَّذِي يَجْبُرُ غَيْرَهُ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ بِالقُوَّةِ وَالإِكْرَاهِ
كَانَ الأَمْرُ قَاسِرًا لَهُ عَلَى الِاسْتِقَالَةِ.
Bu holat uni iste'foga chiqishga majbur qiluvchi edi.
2.O'z kuchi bilan g'olib keluvchi, bo'ysundiruvchi
bo'ysundiruvchi, g'olib
Arabcha izohالظَّافِرُ أَوِ القَاهِرُ الَّذِي يَغْلِبُ بِقُوَّتِهِ
البَطَلُ القَاسِرُ هَزَمَ أَعْدَاءَهُ.
G'olib botir o'z dushmanlarini mag'lub etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَاسِرُ
qawāsiru
Butun ko'plik (erkak)
قَاسِرُونَ
qāsirūna
Ayollik shakli
قَاسِرَةٌ
qāsiratun
Ikklik
قَاسِرَانِ
qāsirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاسِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاسِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاسِرٍ

Iboralar

ظَرْفٌ قَاسِرٌ
majburlovchi holat
نَحْنُ نَعْمَلُ تَحْتَ ظَرْفٍ قَاسِرٍ.
Biz majburlovchi holat ostida ishlayapmiz.
بِالقُوَّةِ القَاسِرَةِ
majburlovchi kuch bilan
تَمَّ إِخْلَاءُ المَبْنَى بِالقُوَّةِ القَاسِرَةِ.
Bino majburlovchi kuch (tazyiq) bilan bo'shatildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil