qidiruv— أَثْخَنَ · arab → uzbek
أَثْخَنَ
/ʾaṯḫana/
Harakatsiz: أثخن
ʾaṯḫana, asxana

holsizlantirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani qalin qilmoq yoki biror kishini qattiq zarba berib darmonsizlantirmoq, mag'lub etmoq
holsizlantirmoq, majruh qilmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ ثَخِينًا أَوْ غَلِيظًا، أَوْ غَلَبَهُ وَأَضْعَفَهُ بِشِدَّةٍ
أَثْخَنَهُ بِالضَّرْبِ الشَّدِيدِ.
Uni qattiq urib darmonsizlantirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَثْخَنَʾaṯḫana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُثْخِنُyuṯḫinu
BuyruqSen (erkak)
أَثْخِنْʾaṯḫin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَثْخَنَهُ جِرَاحًا
uni jarohatlar bilan holsizlantirdi
أَثْخَنَهُ العَدُوُّ جِرَاحًا فِي المَعْرَكَةِ.
Dushman uni jangda ko'plab jarohatlar bilan darmonsiz qoldirdi.
أَثْخَنَهُ بِالسَّوْطِ ضَرْبًا
qamchi bilan savalamoq (holsizlanguncha)
أَثْخَنَ الظَّالِمُ السَّجِينَ بِالسَّوْطِ ضَرْبًا.
Zolim mahbusni qamchi bilan savalab holsizlantirdi.
أَثْخَنَ فِي القَتْلِ
shafqatsizlarcha qirg'in qildi
أَثْخَنَ الجَيْشُ فِي قَتْلِ المُتَمَرِّدِينَ.
Armiya isyonchilarni ayovsiz qirg'in qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar