qidiruv— مُثْخِن · arab → uzbek
مُثْخِن
/muṯḫin/
Harakatsiz: مثخن
muṯḫin, mutxin

holsizlantiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Badanni holsizlantiruvchi, og'ir jarohatlovchi yoki holdan toydiruvchi
holsizlantiruvchi, majruh qiluvchi
Arabcha izohالَّذِي يُضْعِفُ الْجِسْمَ أَوْ يُصِيبُهُ بِجِرَاحٍ بَلِيغَةٍ
تَعَرَّضَ الْمُقَاتِلُ لِجُرْحٍ مُثْخِنٍ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Jangchi jangda holdan toydiruvchi (og'ir) jarohat oldi.
2.Dushmanni qirg'in qiluvchi yoki uni butunlay tor-mor etuvchi
tor-mor etuvchi, qirg'inbarot
Arabcha izohالْمُبَالِغُ فِي الْقَتْلِ أَوِ التَّنْكِيلِ بِالْعَدُوِّ
قَامَ الْجَيْشُ بِهَجُومٍ مُثْخِنٍ لِلْعَدُوِّ.
Armiya dushmanni tor-mor etuvchi hujumga o'tdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُثْخِنُونَ
muṯḫinūna
Ayollik shakli
مُثْخِنَة
muṯḫina

Iboralar

جُرْحٌ مُثْخِنٌ
og'ir jarohat
مَاتَ مِنَ الْجُرْحِ الْمُثْخِنِ.
U og'ir jarohatdan vafot etdi.
ضَرْبَةٌ مُثْخِنَةٌ
halokatli zarba
تَلَقَّى الْفَرِيقُ ضَرْبَةً مُثْخِنَةً.
Jamoa halokatli (holsizlantiruvchi) zarba qabul qildi.
أَثْخَنَ فِي الْقَتْلِ
ayovsiz qirg'in qilmoq
أَثْخَنَ الْبَطَلُ فِي أَعْدَائِهِ.
Qahramon dushmanlarini ayovsiz mag'lub etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar