لlughat.
qidiruv— ثَخَانَةٌ · arab → uzbek
ثَخَانَةٌ
/ṯaḫāna/
Harakatsiz: ثخانة
ṯaḫāna, saxona

qalinlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning qalin, yirik yoki zich holatda bo'lishi
qalinlik, zichlik
Arabcha izohكَوْنُ الشَّيْءِ غَلِيظاً أَوْ كَثِيفاً غَيْرَ رَقِيقٍ
تَزْدَادُ ثَخَانَةُ الجِدَارِ فِي هَذَا البِنَاءِ.
Ushbu binoda devorning qalinligi ortib bormoqda.
2.Gavdaning yo'g'onligi yoki to'laligi
yo'g'onlik, to'lalik
Arabcha izohغِلَظُ الجِسْمِ وَامْتِلَاؤُهُ
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ ثَخَانَةٍ مُفْرِطَةٍ فِي جِسْمِهِ.
Kishi tanasining haddan tashqari yo'g'onligidan (semizlikdan) aziyat chekadi.
3.Muomalada yoki ko'rinishda muloyimlikning yo'qligi
qo'pollik
Arabcha izohفُقْدَانُ الرِّقَّةِ فِي التَّعَامُلِ أَوِ المَنْظَرِ
ثَخَانَةُ طَبْعِهِ تُنَفِّرُ النَّاسَ عَنْهُ.
Uning tabiatidagi qo'pollik odamlarni undan uzoqlashtiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ثَخَانَاتٌ
ṯaḫānāt
Bosh kelishik (مرفوع)
ثَخَانَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ثَخَانَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ثَخَانَةٍ

Iboralar

ثَخَانَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli qalinlik
ثَخَانَةُ الجِلْدِ
teri qalinligi
يَتَمَيَّزُ هَذَا الحَيَوَانُ بِثَخَانَةِ الجِلْدِ.
Ushbu hayvon terisining qalinligi bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil