لlughat.
qidiruv— ثَخِين · arab → uzbek
ثَخِين
/ṯaḫīn/
Harakatsiz: ثخين
ṯaḫīn, saxin

qalin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zich yoki yo'g'on bo'lgan narsa, yupqaning aksi
qalin, dag'al
Arabcha izohما كانَ كَثِيفاً أو غَلِيظاً ضِدّ رَقِيق
لَبِسَ الرَّجُلُ مِعْطَفاً ثَخِيناً فِي الشِّتَاءِ.
Kishi qishda qalin palto kiydi.
2.Suyuqligini yo'qotib, quyuqlashgan modda
quyuq
Arabcha izohالسائِلُ الّذِي فَقَدَ سُيُولَتَهُ فَصَارَ غَلِيظاً
طَبَخَتْ أُمِّي حَسَاءً ثَخِيناً.
Onam quyuq sho'rva pishirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ثِخَان
ṯiḫān
Ayollik shakli
ثَخِينَة
ṯaḫīna
Butun ko'plik (ayol)
ثَخِينَات
ṯaḫīnāt

Iboralar

ثَوْبٌ ثَخِينٌ
qalin kiyim
اشْتَرَيْتُ ثَوْباً ثَخِيناً لِلْبَرْدِ.
Sovuq uchun qalin kiyim sotib oldim.
جِدَارٌ ثَخِينٌ
qalin devor
بَنَى الْعُمَّالُ جِدَاراً ثَخِيناً.
Ishchilar qalin devor qurishdi.
ضَبَابٌ ثَخِينٌ
quyuq tuman
كَانَ الضَّبَابُ ثَخِيناً هَذَا الصَّبَاحَ.
Bugun ertalab tuman quyuq edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil