qidiruv— خَوْف · arab → uzbek
خَوْف
/ḫawf/
Harakatsiz: خوف
ḫawf, xovf

qo'rquv

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavf yoki tahdidni kutish natijasida yuzaga keladigan bezovtalik va xavotir hissi
qo'rquv, vahima
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْقَلَقِ وَالاضْطِرَابِ نَاتِجٌ عَنْ تَوَقُّعِ خَطَرٍ أَوْ تَهْدِيدٍ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِخَوْفٍ شَدِيدٍ عِنْدَمَا رَأَى الأَسَدَ.
Arslonni ko'rganda kishi kuchli qo'rquvni his qildi.
2.Biror ko'ngilsizlik yoki zarar yetishi ehtimoli
xavf, tahdid
Arabcha izohاحْتِمَالُ وُقُوعِ مَكْرُوهٍ أَوْ ضَرَرٍ
هُنَاكَ خَوْفٌ مِنِ انْتِشَارِ الْمَرَضِ.
Kasalik tarqalishi xavfi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَخْوَاف
ʾaḫwāf
Idofali shakl (مضاف)
خَوْفُ اللهِ
ḫawfu Allāhi

Iboralar

أَثَارَ الْخَوْفَ
qo'rqitmoq (qo'rquv uyg'otmoq)
أَثَارَ الْخَبَرُ الْخَوْفَ فِي النُّفُوسِ.
Xabar dillardagi qo'rquvni uyg'otdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar