لlughat.
qidiruv— مُتَخَطٍّ · arab → uzbek
مُتَخَطٍّ
/mutaḫaṭṭin/
Harakatsiz: متخط
mutaḫaṭṭin, mutaxattin

hatlab o'tuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadan hatlab o'tuvchi, to'siqlarni oshib o'tuvchi yoki chegaradan o'tuvchi shaxs
hatlab o'tuvchi, oshib o'tuvchi
Arabcha izohالذي يَتَجاوَزُ شَيْئًا ما أَوْ يَتَخَطَّى العَقَباتِ
هُوَ مُتَخَطٍّ لِكُلِّ الصُّعُوباتِ بِصَبْرِهِ.
U o'z sabri bilan barcha qiyinchiliklarni oshib o'tuvchidir.
2.Belgilangan chegaralardan o'tuvchi, qoidani buzuvchi
chegaradan chiquvchi
Arabcha izohالذي يَتَعَدَّى الحُدودَ المَسْمُوحَ بِها
مُتَخَطٍّ لِلْقانُونِ يُعاقَبُ.
Qonunni buzuvchi (hatlab o'tuvchi) jazolanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَخَطُّونَ
mutaḫaṭṭūna
Ayollik shakli
مُتَخَطِّيَةٌ
mutaḫaṭṭiyatun
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَخَطِّيًا
mutaḫaṭṭiyan

Iboralar

مُتَخَطٍّ لِلْحُدودِ
chegaralarni buzib o'tuvchi
هُوَ مُتَخَطٍّ لِلْحُدودِ الدَّوْلِيَّةِ.
U xalqaro chegaralarni buzib o'tuvchidir.
مُتَخَطٍّ لِلأَزَماتِ
inqirozlardan oshib o'tuvchi
الْمُديرُ النَّاجِحُ مُتَخَطٍّ لِلأَزَماتِ.
Muvaffaqiyatli direktor inqirozlarni yengib o'tuvchidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil