لlughat.
qidiruv— مُحَاصَرَة · arab → uzbek
مُحَاصَرَة
/muḥāṣara/
Harakatsiz: محاصرة
muḥāṣara, muhosara

qamal

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harbiy kuchlar bilan biror joy yoki guruhni kirish va chiqishni to'sish maqsadida o'rab olish
qamal, muhosara, qamal qilish
Arabcha izohتَطْوِيقُ مَكَانٍ أَوْ مَجْمُوعَةٍ مِنَ النَّاسِ بِقُوَّاتٍ عَسْكَرِيَّةٍ لِمَنْعِ الدُّخُولِ أَوْ الْخُرُوجِ
اسْتَمَرَّتْ مُحَاصَرَةُ الْمَدِينَةِ لِمُدَّةِ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ.
Shaharning qamali uch oy davom etdi.
2.Biror shaxsni siquvga olish yoki erkin harakatlanishiga to'sqinlik qilish
siquv, o'rab olish
Arabcha izohالضَّغْطُ عَلَى شَخْصٍ أَوْ مَنْعُهُ مِنَ التَّحَرُّكِ بِحُرِّيَّةٍ
تَعَرَّضَ الْوَزِيرُ لِمُحَاصَرَةٍ مِنَ الصَّحَفِيِّينَ.
Vazir jurnalistlar tomonidan o'rab olindi (siquvga olindi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُحَاصَرَاتٌ
muḥāṣarāt

Iboralar

مُحَاصَرَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
harbiy qamal
بَدَأَتِ الْمُحَاصَرَةُ الْعَسْكَرِيَّةُ فَجْراً.
Harbiy qamal tongda boshlandi.
مُحَاصَرَةٌ بَحْرِيَّةٌ
dengiz qamali (blokada)
تَعَرَّضَ الْمِينَاءُ لِمُحَاصَرَةٍ بَحْرِيَّةٍ.
Port dengiz qamaliga duch keldi.
مُحَاصَرَةُ الْفَقْرِ
kambag'allikni jilovlash
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى مُحَاصَرَةِ الْفَقْرِ.
Davlat kambag'allikni jilovlashga intilmoqda.
فَرَضَ مُحَاصَرَةً
qamal o'rnatmoq
قَرَّرَ الْقَائِدُ فَرْضَ مُحَاصَرَةٍ شَامِلَةٍ.
Qo'mondon yalpi qamal o'rnatishga qaror qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil