qidiruv— أَثِيلٌ · arab → uzbek
أَثِيلٌ
/ʾaṯīl/
Harakatsiz: أثيل
ʾaṯīl, asil

qadimgi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzoq o'tmishga ega bo'lgan, qadimgi va mustahkam ildiz otgan
qadimgi, asliy
Arabcha izohما كانَ قَدِيمًا رَاسِخًا لَهُ أَصْلٌ
هَذَا مَجْدٌ أَثِيلٌ وَرِثْنَاهُ عَنِ الْأَجْدَادِ.
Bu bizga ajdodlardan meros qolgan qadimgi shon-sharafdir.
2.Kelib chiqishi toza, aslzoda va olijanob
aslzoda, olijanob
Arabcha izohالشَّرِيفُ الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ
هُوَ رَجُلٌ ذُو نَسَبٍ أَثِيلٍ.
U aslzoda nasabga ega kishidir.
3.Tilshunoslikda chetdan kirmagan, sof o'z qatlamiga mansub so'z
tub, asl
Arabcha izohمَا كَانَ أَصْلِيًّا فِي اللُّغَةِ غَيْرَ دَخِيلٍ
هَلْ هَذَا اللَّفْظُ دَخِيلٌ أَمْ أَثِيلٌ؟
Bu lafz kirmami yoki tub (asl arabiymi)?

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
أَثِيلَةٌ
ʾaṯīlatun
Siniq ko'plik
أُثُلٌ
ʾuṯulun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَثِيلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَثِيلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَثِيلٍ

Iboralar

مَجْدٌ أَثِيلٌ
buyuk va qadimiy shon-sharaf
بَنَى الْعَرَبُ مَجْدًا أَثِيلًا.
Arablar buyuk va qadimiy shon-sharaf bino qildilar.
كَرَمٌ أَثِيلٌ
olijanob saxovat
دَخِيلٌ أَمْ أَثِيلٌ
o'zlashganmi yoki tub so'zmi?
يَبْحَثُ اللُّغَوِيُّ عَنِ اللَّفْظِ: أَدَخِيلٌ هُوَ أَمْ أَثِيلٌ؟
Tilshunos so'z haqida qidirmoqda: u kirmami yoki tubmi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar