لlughat.
qidiruv— دَخِيلٌ · arab → uzbek
دَخِيلٌ
/daḫīl/
Harakatsiz: دخيل
daḫīl, daxil

begona

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror guruh yoki xalqqa mansub bo'lmagan shaxs; begona, ajnabiy
begona, yot, kelgindi
Arabcha izohالشخص الذي ليس من القوم أو الجماعة؛ الأجنبي أو الغريب
هُوَ شَخْصٌ دَخِيلٌ عَلَى هَذَا الْمُجْتَمَعِ.
U ushbu jamiyat uchun begona shaxsdir.
2.Bir tildan boshqa tilga o'tgan, chetdan kirib kelgan so'z
o'zlashma so'z, chetdan kirgan
Arabcha izohالكلمة التي دخلت لغةً من لغة أخرى
هَذِهِ الْكَلِمَةُ لَفْظٌ دَخِيلٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Bu so'z arab tilidagi o'zlashma (chetdan kirgan) lafzzdir.
3.Himoya so'rab kelgan, panoh izlovchi kishi
himoya ostidagi, panohandah
Arabcha izohمَن يَلْجَأُ إلَى غَيْرِهِ لِيَحْمِيَهُ
أَنَا دَخِيلُكَ يَا سَيِّدِي!
Men sizning panohingizdaman (marhamat qiling), ey sayyidim!

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دُخَلَاءُ
duḫalāʾu
Ayollik shakli
دَخِيلَةٌ
daḫīlatun
Bosh kelishik (مرفوع)
دَخِيلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَخِيلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَخِيلٍ

Iboralar

لَفْظٌ دَخِيلٌ
o'zlashma so'z
يُوجَدُ كَثِيرٌ مِنَ الْأَلْفَاظِ الدَّخِيلَةِ.
Ko'plab o'zlashma lafzlari mavjud.
عُنْصُرٌ دَخِيلٌ
begona unsur
لَا نَقْبَلُ أَيَّ عُنْصُرٍ دَخِيلٍ.
Biz hech qanday begona unsurni qabul qilmaymiz.
أَنَا دَخِيلُكَ
iltimos, marhamat qiling (sizga suyanaman)
دَخِيلُكَ، سَاعِدْنِي!
Yordam bering, sizdan o'tinaman!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil