qidiruv— اِسْتَعْهَدَ · arab → uzbek
اِسْتَعْهَدَ
/istaʿhada/
Harakatsiz: استعهد
istaʿhada, ista'hada

majburiyat olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishidan majburiyat olmoq yoki biror ishni bajarishga va'da bermoq
majburiyat olmoq
Arabcha izohقَبِلَ العَهْدَ أَوِ الِالْتِزَامَ بِشَيْءٍ مَا مِمَّنْ طَلَبَهُ مِنْهُ
اِسْتَعْهَدَ المَقَاوِلُ مِنْ صَاحِبِ المَشْرُوعِ بِإِنْهَائِهِ فِي المَوْعِدِ.
Pudratchi loyiha egasidan uni o'z vaqtida yakunlash majburiyatini oldi.
2.Boshqa tomon bilan bitim yoki shartnoma tuzmoq
bitim tuzmoq
Arabcha izohعَقَدَ مُعَاهَدَةً أَوْ مِيثَاقاً مَعَ طَرَفٍ آخَرَ
اِسْتَعْهَدَتِ الدَّوْلَتَانِ عَلَى التَّعَاوُنِ التِّجَارِيِّ.
Ikki davlat savdo hamkorligi bo'yicha bitim tuzdilar.
3.O'z hayotini sug'urta qildirmoq (sug'urta shartnomasi tuzmoq)
hayotini sug'urta qilmoq
Arabcha izohأَمَّنَ عَلَى حَيَاتِهِ لَدَى شَرِكَةِ التَّأْمِينِ
اِسْتَعْهَدَ الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ لِصَالِحِ أَبْنَائِهِ.
Kishi farzandlari manfaati uchun o'z hayotini sug'urta qildirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَعْهَدَistaʿhada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَعْهِدُyastaʿhidu
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَعْهِدْistaʿhid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَعْهَدَ مِنْ نَفْسِهِ
o'z hayotini sug'urta qilmoq
يَنْبَغِي لِلأَبِ أَنْ يَسْتَعْهَدَ مِنْ نَفْسِهِ.
Ota o'z hayotini sug'urta qildirishi lozim.
اِسْتَعْهَدَ مِنْ فُلَانٍ بِشَيْءٍ
falonchidan biror narsa bo'yicha majburiyat olmoq
اِسْتَعْهَدَ المَلِكُ مِنْ قُوَّادِهِ بِالوَفَاءِ.
Podshoh sarkardalaridan sodiqlik va'dasini oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar