qidiruv— مُعَانَقَةٌ · arab → uzbek
مُعَانَقَةٌ
/muʿānaqa/
Harakatsiz: معانقة
muʿānaqa, muo'naqa

quchoqlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muhabbat yoki mehr ifodasi sifatida boshqa bir kishini qo'llari bilan ko'ksiga bosish harakati
quchoqlash, bag'riga bosish
Arabcha izohضَمُّ شَخْصٍ آخَرَ إِلَى الصَّدْرِ بِالذِّرَاعَيْنِ تَعْبِيرًا عَنِ المَحَبَّةِ أَوِ المَوَدَّةِ
كَانَتِ المُعَانَقَةُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ حَارَّةً جِدًّا.
Ikki do'st o'rtasidagi quchoqlashish juda samimiy edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُعَانَقَاتٌ
muʿānaqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُعَانَقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُعَانَقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُعَانَقَةٍ

Iboralar

مُعَانَقَةٌ حَارَّةٌ
issiq (samimiy) quchoq
اسْتَقْبَلَهُ بِمُعَانَقَةٍ حَارَّةٍ.
Uni samimiy quchoq bilan kutib oldi.
مُعَانَقَةُ الوَدَاعِ
vidolashuv quchog'i
كَانَتْ مُعَانَقَةُ الوَدَاعِ مُؤْلِمَةً.
Vidolashuv quchog'i azobli edi.
تَبَادَلَ المُعَانَقَةَ
o'zaro quchoqlashmoq
تَبَادَلَ الإِخْوَةُ المُعَانَقَةَ بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ.
Aka-ukalar uzoq ayriliqdan so'ng bir-birlarini bag'riga bosdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar