لlughat.
qidiruv— عَلُنَ · arab → uzbek
عَلُنَ
/ʿaluna/
Harakatsiz: علن
ʿaluna, aluna

oshkora bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Odamlarga ma'lum va ochiq-oydin bo'lmoq, xabari tarqalmoq
oshkora bo'lmoq, ma'lum bo'lmoq, aniq bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ مَعْرُوفًا وَظَاهِرًا لِلنَّاسِ وَانْتَشَرَ خَبَرُهُ
عَلُنَ الْأَمْرُ بَعْدَ كِتْمَانٍ طَوِيلٍ.
Uzoq vaqt yashirin tutilgandan so'ng, ish oshkora bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَلُنَʿaluna
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْلُنُyaʿlunu
BuyruqSen (erkak)
اُعْلُنْuʿlun
MasdarHarakat nomi
عَلَانِيَةٌʿalāniyatanochiqlikMaʼnosi →عَلَنٌʿalanunochiq bo'lishlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَلُنَ السِّرُّ
sir oshkor bo'ldi
عَلُنَ السِّرُّ لَدَى الْجَمِيعِ.
Sir hamma uchun oshkor bo'ldi.
عَلُنَ الْفَسَادُ
buzg'unchilik yoyildi
عَلُنَ الْفَسَادُ فِي الْبِلَادِ.
Yurtda buzg'unchilik (fasod) yoyildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil