qidiruv— كِتْمَانٌ · arab → uzbek
كِتْمَانٌ
/kitmān/
Harakatsiz: كتمان
kitmān, kitmon

sir saqlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ish yoki sarni yashirish va uni oshkor qilmaslik
sir saqlash, yashirish
Arabcha izohإِخْفَاءُ الأَمْرِ أَوْ السِّرِّ وَعَدَمُ إِفْشَائِهِ
كِتْمَانُ السِّرِّ مِنَ الأَمَانَةِ.
Sir saqlash omonatdorlikdandir.
2.Yashirin yoki e'lon qilinmagan holat
sirlilik, maxfiylik
Arabcha izohحَالَةُ مَا هُوَ مَخْفِيٌّ أَوْ غَيْرُ مُعْلَنٍ
أَحَاطَهُ بِكِتْمَانٍ شَدِيدٍ.
Uni qattiq sirlilik (sukunat) qurshab oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
كِتْمَانٌ
kitmānun
Tushum kelishik (منصوب)
كِتْمَانًا
kitmānan
Qaratqich kelishik (مجرور)
كِتْمَانٍ
kitmānin

Iboralar

فِي الكِتْمَانِ
bildirmasdan, yashirincha
عَمِلَ ذَلِكَ فِي الكِتْمَانِ.
U buni bildirmasdan (yashirincha) qildi.
فِي طَيِّ الكِتْمَانِ
yashirin sirligicha (sirli ravishda)
بَقِيَ السِّرُّ فِي طَيِّ الكِتْمَانِ.
Sir yashirinligicha qoldi.
أَحَاطَهُ بِكِتْمَانٍ
sukunat / sirlilik qurshab olmoq
أَحَاطَ القَصْرَ بِكِتْمَانٍ شَدِيدٍ.
Qasrni qattiq sukunat qurshab oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar