qidiruv— تَرْكٌ · arab → uzbek
تَرْكٌ
/tark/
Harakatsiz: ترك
tark, tark

tark qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadan yoki shaxsdan voz kechish, uni o'z holiga qo'yib ketish
tark qilish, qoldirish
Arabcha izohالتَّخَلِّي عَنْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ وَالِابْتِعَادُ عَنْهُ
قَرَّرَ تَرْكَ المَدِينَةِ بَحْثًا عَنْ عَمَلٍ.
U ish qidirib shaharni tark etishga qaror qildi.
2.Biror odatni yoki ishni qilishni to'xtatish, undan voz kechish
voz kechish, to'xtatish
Arabcha izohالإِقْلَاعُ عَنْ عَادَةٍ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا
يَجِبُ عَلَيْكَ تَرْكُ التَّدْخِينِ فَوْرًا.
Siz darhol chekishni tashlashingiz (tark etishingiz) kerak.
3.Vazifani yoki majburiyatni bajarmaslik, bo'yin tovlash
bo'yin tovlash, tark etish
Arabcha izohعَدَمُ القِيَامِ بِالوَاجِبِ أَوِ الالتِزَامِ
عُوقِبَ بِسَبَبِ تَرْكِ الوَاجِبِ.
U vazifasidan bo'yin tovlagani uchun jazolandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تُرُوكٌ
turūk
Bosh kelishik (مرفوع)
تَرْكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَرْكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَرْكٍ

Iboralar

تَرْكُ العَمَلِ
ishni tashlash
قَدَّمَ اسْتِقَالَتَهُ لِتَرْكِ العَمَلِ.
U ishni tashlash uchun iste'fo berdi.
أَدَّى إِلَى تَرْكِ
tark etilishiga olib keldi
الخِلَافُ أَدَّى إِلَى تَرْكِ المَنْزِلِ.
Kelishmovchilik uyni tark etishga olib keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar