qidiruv— عَطُوفَةٌ · arab → uzbek
عَطُوفَةٌ
/ʿaṭūfa/
Harakatsiz: عطوفة
ʿaṭūfa, atufa

iltifot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nisbatan ko'rsatiladigan mehr-shafqat, xayrixohlik va iltifot
iltifot, mehribonlik, shafqat
Arabcha izohالرَّحْمَةُ وَالشَّفَقَةُ وَالمَيْلُ النَّفْسِيُّ نَحْوَ الآخَرِينَ بِإِحْسَانٍ
عَامَلَنِي المُدِيرُ بِعَطُوفَةٍ بَالِغَةٍ.
Direktor menga yuksak iltifot bilan muomala qildi.
2.Yuqori mansabdor shaxslarga nisbatan qo'llaniladigan hurmat unvoni (janoblari)
janoblari
Arabcha izohلَقَبٌ يُسْتَخْدَمُ لِتَعْظِيمِ ذَوِي المَنَاصِبِ العَالِيَةِ
حَضَرَ صَاحِبُ العَطُوفَةِ الوَزِيرُ الحَفْلَ.
Marosimga vazir janoblari tashrif buyurdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
عَطُوفَاتٌ
ʿaṭūfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
عَطُوفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَطُوفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَطُوفَةٍ

Iboralar

عَطُوفَةٌ بَوِيَّةٌ
otaliq mehri
غَمَرَنِي بِعَطُوفَةٍ أَبَوِيَّةٍ.
U meni otaliq mehri bilan chulg'ab oldi.
صَاحِبُ العَطُوفَةِ
janoblari (unvon)
يَا صَاحِبَ العَطُوفَةِ السَّفِيرُ.
Ey elchi janoblari.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar