لlughat.
qidiruv— عَاطِفٌ · arab → uzbek
عَاطِفٌ
/ʿāṭif/
Harakatsiz: عاطف
ʿāṭif, otif

moyil bo'lgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga moyillik bildiruvchi yoki rahm-shafqat ko'rsatuvchi
moyil bo'lgan, marhamatli
Arabcha izohالذي يميل إلى الشيء أو يشفق عليه
قَلْبُ الْأُمِّ عَاطِفٌ عَلَى أَبْنَائِهَا.
Onaning qalbi farzandlariga mehribondir (moyildir).
2.Ikki yoki undan ortiq narsani bir-biriga bog'lovchi
birlashtiruvchi, bog'lovchi
Arabcha izohالذي يربط بين شيئين أو أكثر؛ أداة ربط
هَذَا الْبَنْدُ عَاطِفٌ لِلْجُمَلِ السَّابِقَةِ.
Bu band oldingi gaplarni birlashtiruvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَاطِفَةٌ
ʿāṭifah
Siniq ko'plik
عَوَاطِفُ
ʿawāṭif
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاطِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاطِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاطِفٍ

Iboralar

قَلْبٌ عَاطِفٌ
mehribon qalb
لَهُ قَلْبٌ عَاطِفٌ يُحِبُّ الْجَمِيعَ.
Uning hamma yaxshi ko'radigan mehribon qalbi bor.
حَرْفُ عَاطِفٍ
bog'lovchi (grammatika)
«وَ» هُوَ حَرْفُ عَاطِفٍ فِي الْجُمْلَةِ.
'Va' gapda bog'lovchidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil