qidiruv— تَرْجَمَ · arab → uzbek
تَرْجَمَ
/tarǧama/
Harakatsiz: ترجم
tarǧama, tarjama

tarjima qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir tildagi matn yoki nutqni boshqa tilga o'girmoq
tarjima qilmoq, o'girmoq
Arabcha izohنَقَلَ الكَلَامَ مِنْ لُغَةٍ إِلَى أُخْرَى
تَرْجَمَ الطَّالِبُ النَّصَّ مِنَ العَرَبِيَّةِ إِلَى الأُوزْبَكِيَّةِ.
Talaba matnni arab tilidan o'zbek tiliga tarjima qildi.
2.So'zni yoki fikrni sharhlamoq, tushuntirmoq, izohlamoq
izohlamoq, sharhlamoq
Arabcha izohفَسَّرَ الكَلَامَ وَوَضَّحَهُ
تَرْجَمَ القَاضِي القَانُونَ لِلْحَاضِرِينَ.
Qozib hozir bo'lganlarga qonunni izohlab berdi.
3.Hissiyot yoki fikrni xatti-harakat bilan ifodalamoq, ko'rsatmoq
ifodalamoq
Arabcha izohأَعْرَبَ عَنْ شُعُورِهِ أَوْ فِكْرِهِ
تَرْجَمَ الفَنَّانُ مَشَاعِرَهُ فِي لَوْحَةٍ.
Rassom o'z tuyg'ularini suratda ifodaladi.
4.Biror kishining tarjimai holini (biografiyasini) yozmoq
tarjimai hol yozmoq
Arabcha izohكَتَبَ سِيرَةَ حَيَاةِ شَخْصٍ
تَرْجَمَ المُؤَرِّخُ لِلْعُلَمَاءِ القُدَامَى.
Tarixchi qadimgi ulamolarning tarjimai hollarini yozdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَرْجَمَtarǧama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُتَرْجِمُyutarǧimu
BuyruqSen (erkak)
تَرْجِمْtarǧim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَرْجَمَ الكِتَابَ
kitobni tarjima qildi
تَرْجَمَ عَنْ شُعُورِهِ
o'z tuyg'ularini ifodaladi
تَرْجَمَ لِفُلَانٍ
biror kishining tarjimai holini yozdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar