qidiruv— تَعَصَّبَ · arab → uzbek
تَعَصَّبَ
/taʿaṣṣaba/
Harakatsiz: تعصب
taʿaṣṣaba, taassaba

mutaassib bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror fikr, g'oya yoki guruhga qattiq bog'lanib, tanqidni qabul qilmaydigan darajada mutaassib bo'lmoq
mutaassib bo'lmoq, fanatizmga berilmoq
Arabcha izohالْتَزَمَ بِرَأْيٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَوْ جَمَاعَةٍ بِشِدَّةٍ وَانْغِلَاقٍ دُونَ قَبُولِ النَّقْدِ
تَعَصَّبَ الشَّابُّ لِرَأْيِهِ تَعَصُّبًا شَدِيدًا.
Yigit o'z fikriga qattiq mutaassiblik qildi.
2.Biror guruh yoki firqani himoya qilmoq, ularga qo'shilmoq yoki ittifoq tuzmoq
yonini olmoq, ittifoq tuzmoq
Arabcha izohنَصَرَ فِئَةً أَوْ حِزْبًا وَانْضَمَّ إِلَيْهِمْ
تَعَصَّبَ الْقَوْمُ لِقَبِيلَتِهِمْ.
Xalq o'z qabilasini mutaassiblarcha himoya qildi.
3.Boshiga bog'ich (salla yoki ro'mol) bog'lamoq
boshini bog'lamoq
Arabcha izohشَدَّ الْعِصَابَةَ عَلَى رَأْسِهِ
تَعَصَّبَ الرَّجُلُ بِعِمَامَتِهِ.
Kishi salla bilan boshini bog'ladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَعَصَّبَtaʿaṣṣaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَعَصَّبُyataʿaṣṣabu
BuyruqSen (erkak)
تَعَصَّبْtaʿaṣṣab
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَعَصَّبَ لِـ
biror narsaga/shaxsga mutaassib bo'lmoq
يَتَعَصَّبُ لِأَفْكَارِهِ الْقَدِيمَةِ.
U o'zining eski g'oyalariga mutaassiblik qiladi.
تَعَصَّبَ ضِدَّ
biror narsaga qarshi mutaassiblik qilmoq
تَعَصَّبَ الْبَعْضُ ضِدَّ التَّطَوُّرِ.
Ba'zilar rivojlanishga qarshi mutaassiblik qildilar.
تَعَصَّبَ عَلَى
biror kimsaga qarshi guruh tuzmoq / mutaassib bo'lmoq
تَعَصَّبُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ.
Ular dushmanlariga qarshi birlashdilar/mutaassib bo'ldilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar