qidiruv— عَجَّزَ · arab → uzbek
عَجَّزَ
/ʿajja-za/
Harakatsiz: عجز
ʿajja-za, ajjaza

qaritmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qaritmoq, yoshi o'tgan qilib ko'rsatmoq; qari bo'lib qolmoq
qaritmoq, qari bo'lib qolmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ عَجُوزًا أَوْ كَبِيرًا فِي السِّنِّ
عَجَّزَتْهُ الْهُمُومُ وَالْأَحْزَانُ سَرِيعًا.
G'am va qayg'ular uni tezda qaritib qo'ydi.
2.Madorsizlantirmoq, kuchsizlantirmoq, ojiz qilib qo'ymoq
kuchsizlantirmoq, madorsiz qilmoq
Arabcha izohأَضْعَفَهُ وَجَعَلَهُ غَيْرَ قَادِرٍ عَلَى الْفِعْلِ
عَجَّزَ الْمَرَضُ الشَّابَّ عَنِ الْحَرَكَةِ.
Kallik yosh yigitni harakatdan ojiz qilib qo'ydi.
3.Noyob qilmoq, kamchil holatga keltirmoq
noyob qilmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ نَادِرًا أَوْ قَلِيلَ الْوُجُودِ
عَجَّزَ النَّقْصُ فِي الْمَوَارِدِ الْبِضَاعَةَ.
Resurslar taqchilligi tovarni noyob (kamchil) qilib qo'ydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَجَّزَʿajjaza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعَجِّزُyuʿajjizu
BuyruqSen (erkak)
عَجِّزْʿajjiz
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَجَّزَهُ عَنِ الْعَمَلِ
uni ishdan ojiz qoldirdi
عَجَّزَتْهُ الْإِصَابَةُ عَنِ الْعَمَلِ.
Jarohat uni ishlashdan mahrum qildi (ojiz qoldirdi).
عَجَّزَ الشَّيْبُ كَاهِلَهُ
oqlik uni qaritdi
عَجَّزَ الشَّيْبُ كَاهِلَ الرَّجُلِ الصَّبُورِ.
Oq sochlar sabrli kishining qaddini qaritdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar