لlughat.
qidiruv— أَعْجَزَ · arab → uzbek
أَعْجَزَ
/ʾaʿǧaza/
Harakatsiz: أعجز
ʾaʿǧaza, a'jaza

ojiz qoldirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
14 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishni qilishga qodir bo'lmagan holga keltirmoq, ojiz qoldirmoq
ojiz qoldirmoq, zaiflashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ عَاجِزاً غَيْرَ قَادِرٍ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ
أَعْجَزَهُ المَرَضُ عَنِ السَّيْرِ.
Kasallik uni yurishdan ojiz qoldirdi.
2.Erishtirib bo'lmaydigan yoki inson kuchi yetmaydigan holatga keltirmoq
imkonsiz qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ مُسْتَحِيلاً أَوْ صَعْبَ المَنَالِ
3.Nutq va bayonda o'ta so'zamollik va balog'at ko'rsatmoq
so'zamollik ko'rsatmoq
Arabcha izohبَلَغَ غَايَةَ البَلَاغَةِ وَالفَصَاحَةِ
أَعْجَزَ الخَطِيبُ فِي كَلَامِهِ.
Notiq o'z nutqida o'ta gapga ustalik qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَعْجَزَʾaʿǧaza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعْجِزُyuʿǧizu
BuyruqSen (erkak)
أَعْجِزْʾaʿǧiz
MasdarHarakat nomi
إِعْجَازٌiʿǧāzojizlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَعْجَزَ فِي الكَلَامِ
gapga ustalik qilmoq
أَعْجَزَ فِي خُطْبَتِهِ.
Xutbasida balog'atli so'zladi.
أَعْجَزَ عَنْ
biror narsadan ojiz qoldirmoq
أَعْجَزَهُ المَرَضُ عَنِ العَمَلِ.
Kasallik uni ishlashdan ojiz qoldirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil