لlughat.
qidiruv— إِتِّبَاعٌ · arab → uzbek
إِتِّبَاعٌ
/ittibāʿ/
Harakatsiz: إتباع
ittibāʿ, ittibо'

ergashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning orqasidan borish, biror yo'l-yo'riq yoki fikrga sodiq qolish
ergashish, taqlid qilish
Arabcha izohالسَّيْرُ وَرَاءَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ، أَوْ الِالْتِزَامُ بِمَنْهَجٍ أَوْ رَأْيٍ
إِتِّبَاعُ النَّصِيحَةِ أَمْرٌ ضَرُورِيٌّ لِلنَّجَاحِ.
Maslahatga ergashish muvaffaqiyat uchun zaruriy ishdir.
2.Muayyan reja yoki siyosatni yurgizish va amalga oshirish
yurgizish, muvofiqlik
Arabcha izohتَنْفِيذُ خُطَّةٍ أَوْ سِيَاسَةٍ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّ إِتِّبَاعُ سِيَاسَةٍ جَدِيدَةٍ فِي التَّعْلِيمِ.
Ta'limda yangi siyosat yurgizish amalga oshirildi.
3.Ijodiy yondashmasdan boshqalarga ko'r-ko'rona taqlid qilish
epigonlik, taqlidgo'ylik
Arabcha izohتَقْلِيدُ الآخَرِينَ دُونَ ابْتِكَارٍ
الإِبْدَاعُ أَفْضَلُ مِنَ الإِتِّبَاعِ الأَعْمَى.
Ijodkorlik ko'r-ko'rona taqlidgo'ylikdan afzaldir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِتِّبَاعَاتٌ
ittibāʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِتِّبَاعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِتِّبَاعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِتِّبَاعٍ

Iboralar

إِتِّبَاعٌ أَعْمَى
ko'r-ko'rona ergashish
نَحْنُ نَرْفُضُ الإِتِّبَاعَ الأَعْمَى.
Biz ko'r-ko'rona ergashishni rad etamiz.
إِتِّبَاعُ السُّنَّةِ
sunnatga ergashish
إِتِّبَاعُ السُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ مِنَ الإِيمَانِ.
Nabaviy sunnatga ergashish iymondandir.
إِتِّبَاعًا لِـ...
...ga muvofiq ravishda / ergashib
فَعَلْتُ ذَلِكَ إِتِّبَاعًا لِلقَوَانِينِ.
Buni qonunlarga muvofiq ravishda qildim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil