qidiruv— تَقْلِيدٌ · arab → uzbek

تَقْلِيدٌ

/taqlīd/

Harakatsiz: تقليد

taqlīd, taqlid

an'ana

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Avloddan-avlodga o'tib kelayotgan merosiy odat yoki davomli urf

an'ana, urf-odat

Arabcha izoh

عَادَةٌ مَوْرُوثَةٌ أَوْ عُرْفٌ مُسْتَمِرٌّ فِي جِيلٍ بَعْدَ جِيلٍ

هَذَا العَمَلُ تَقْلِيدٌ عَرِيقٌ فِي مُجْتَمَعِنَا.

Bu ish jamiyatimizda qadimiy bir an'anadir.

2.Aldash yoki o'xshatish maqsadida asl nusxaga o'xshatib narsa yasash

imitatsiya, soxtalashtirish

Arabcha izoh

صُنْعُ شَيْءٍ يُشْبِهُ الأَصْلَ لِغَرَضِ الخِدَاعِ أَوْ المُحَاكَاةِ

تَقْلِيدُ العَلَامَاتِ التِّجَارِيَّةِ جَرِيمَةٌ.

Savdo belgilarini soxtalashtirish jinoyatdir.

3.Mansabga tayinlash yoki biror kishiga unvon/orden taqish

tayinlash, topshirish

Arabcha izoh

تَوْلِيَةُ المَنْصِبِ أَوْ تَوْشِيحُ الشَّخْصِ بِوِسَامٍ

جَرَى حَفْلُ تَقْلِيدِ المَنَاصِبِ اليَوْمَ.

Bugun mansablarga tayinlash marosimi bo'lib o'tdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar