لlughat.
qidiruv— عُبَابٌ · arab → uzbek
عُبَابٌ
/ʿubāb/
Harakatsiz: عباب
ʿubāb, ubob

to'lqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suvning yoki selning ko'pligi, dengizning baland to'lqini yoki shiddatli oqimi
to'lqin, girdob, shiddatli oqim
Arabcha izohالكَثِيرُ مِنَ المَاءِ أَوِ السَّيْلِ، وَمَوْجُ البَحْرِ المُرْتَفِعُ
خَاضَتِ السَّفِينَةُ عُبَابَ البَحْرِ الهَائِجِ.
Kema jo'shqin dengiz to'lqinlarini yorib o'tdi.
2.Biror narsaning asosi, ko'p qismi; ilm yoki qidiruvdagi ko'plik va chuqurlikka nisbatan majoziy qo'llaniladi
qatlam, ummon
Arabcha izohمُعْظَمُ الشَّيْءِ وَأَوَّلُهُ، وَيُسْتَعَارُ لِلْكَثْرَةِ فِي العِلْمِ أَوِ البَحْثِ
يَخُوضُونَ عُبَابَ الكُتُبِ لِنَيْلِ المَعْرِفَةِ.
Ular bilim olish uchun kitoblar ummoniga sho'ng'iydilar (ko'p o'qiydilar).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
عُبَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عُبَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُبَابٍ

Iboralar

عُبَابُ البَحْرِ
dengiz to'lqini / dengiz girdobi
تَمْخُرُ السَّفِينَةُ عُبَابَ البَحْرِ.
Kema dengiz to'lqinlarini yorib o'tmoqda.
خَاضَ عُبَابَ
ichiga sho'ng'imoq / mashg'ul bo'lmoq
خَاضَ عُبَابَ المَخَاطِرِ.
U xatarlar ummoniga sho'ng'idi.
مَخَرَ عُبَابَ البَحْرِ
to'lqin yo'nalishida (yorib) ketmoq
البَاخِرَةُ تَمْخُرُ عُبَابَ المَاءِ.
Paroxod suv to'lqinlarini yorib bormoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil