لlughat.
qidiruv— وَقْفَةٌ · arab → uzbek
وَقْفَةٌ
/waqfa/
Harakatsiz: وقفة
waqfa, vaqfa

to'xtash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qisqa muddatli to'xtash yoki bir joyda turish holati
to'xtash, turish
Arabcha izohالْقِيَامُ أَوْ التَّوَقُّفُ لِفَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ
قَامَ النَّاسُ وَقْفَةً تِذْكَارِيَّةً.
Odamlar xotira uchun bir muddat turishdi.
2.Insonning gavdasini tutishi, turish holati yoki pozasi
poza, qomat
Arabcha izohهَيْئَةُ الْإِنْسَانِ أَوْ طَرِيقَةُ انْتِصَابِهِ
كَانَتْ وَقْفَتُهُ تَدُلُّ عَلَى الثِّقَةِ.
Uning turishi ishonchdan dalolat berar edi.
3.Siyosiy yoki ijtimoiy fikrni bildirish uchun amalga oshirilgan chiqish
chiqish, namoyish
Arabcha izohمَوْقِفٌ أَوْ تَظَاهُرَةٌ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ رَأْيٍ سِيَاسِيٍّ
نَظَّمَ الطُّلَّابُ وَقْفَةً اِحْتِجَاجِيَّةً.
Talabalar norozilik chiqishini tashkil qilishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَقَفَاتٌ
waqafāt
Ikklik
وَقْفَتَانِ
waqfatān
Bosh kelishik (مرفوع)
وَقْفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَقْفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَقْفَةٍ

Iboralar

وَقْفَةٌ اِحْتِجَاجِيَّةٌ
norozilik namoyishi
وَقْفَةُ الْعِيدِ
hayit arafasi
نَسْتَعِدُّ لِوَقْفَةِ الْعِيدِ.
Biz hayit arafasiga tayyorgarlik ko'ryapmiz.
وَقْفَةٌ حِدَادًا
motam uchun bir muddat turish
وَقَفُوا وَقْفَةً حِدَادًا عَلَى أَرْوَاحِ الشُّهَدَاءِ.
Shahidlar ruhiga motam sifatida turdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil