لlughat.
qidiruv— وَعِيدٌ · arab → uzbek
وَعِيدٌ
/waʿīd/
Harakatsiz: وعيد
waʿīd, va'id

tahdid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yomonlik yoki jazo bilan qo'rqitish, do'q-po'pisa
tahdid, do'q-po'pisa
Arabcha izohالتَّهْدِيدُ بِالشَّرِّ أَوْ بِالْعِقَابِ
نَفَّذَ الرَّجُلُ وَعِيدَهُ.
Kishi o'z tahdidini amalga oshirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَوَاعِيدُ
tawāʿīd
Ikklik
وَعِيدَانِ
waʿīdāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَعِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَعِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَعِيدٍ

Iboralar

وَعِيدٌ شَدِيدٌ
qattiq tahdid
تَلَقَّى وَعِيدًا شَدِيدًا.
U qattiq tahdid oldi.
يَوْمُ الْوَعِيدِ
Qiyomat kuni (jazo va'da qilingan kun)
ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ.
Bu va'da qilingan (azob) kunidir.
نَفَّذَ الْوَعِيدَ لَا الْوُعُودَ
va'dani emas, tahdidni bajarmoq
هُوَ رَجُلٌ يَنْفُذُ الْوَعِيدَ لَا الْوُعُودَ.
U va'dalarini emas, tahdidlarini bajaradigan odam.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil