qidiruv— إِيثَاقٌ · arab → uzbek
إِيثَاقٌ
/ʾīṯāqun/
Harakatsiz: إيثاق
ʾīṯāqun, iysok

bog'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani mahkam bog'lash, zanjirband qilish yoki kishanlash harakati
bog'lash, mahkamlash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ شَدِّ الرِّبَاطِ أَوْ تَقْيِيدِ شَيْءٍ بِإِحْكَامٍ
أَمَرَ القَائِدُ بِإِيثَاقِ الأَسِيرِ.
Komandir asirni bog'lashni buyurdi.
2.Ahd yoki shartnomani mustahkamlash, tasdiqlash
mustahkamlash, tasdiqlash
Arabcha izohجَعْلُ العَهْدِ أَوِ العَقْدِ مُؤَكَّدًا وَثَابِتًا
يَسْعَى الطَّرَفَانِ إِلَى إِيثَاقِ المِيثَاقِ بَيْنَهُمَا.
Ikki tomon o'zaro bitimni mustahkamlashga intilmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِيثَاقَاتٌ
ʾīṯāqātun
Bosh kelishik (مرفوع)
إِيثَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِيثَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِيثَاقٍ

Iboralar

إِيثَاقُ العُرَى
rishtalarni bog'lash
يَعْمَلُونَ عَلَى إِيثَاقِ عُرَى الصَّدَاقَةِ.
Ular do'stlik rishtalarini bog'lash (mustahkamlash) ustida ishlamoqdalar.
أَحْكَمَ إِيثَاقَهُ
uni mahkam bog'ladi
أَحْكَمَ الحَارِسُ إِيثَاقَ البَابِ.
Soqchi eshikni bog'lashni (mahkamlashni) puxta qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar