qidiruv— مُتَهَيِّج · arab → uzbek
مُتَهَيِّج
/mutahayyiǧ/
Harakatsiz: متهيج
mutahayyiǧ, mutahayyij

hayajonlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli hayajon, bezovtalik yoki g'azab holatidagi shaxsga nisbatan
hayajonlangan, asabiylashgan
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ كَانَ فِي حَالَةِ اضْطِرَابٍ أَوْ انْفِعَالٍ شَدِيدٍ
بَدَا الرَّجُلُ مُتَهَيِّجًا جِدًّا بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitgach, kishi juda hayajonlangan (asabiylashgan) ko'rindi.
2.Qo'zg'algan, tinchsizlangan (dengiz yoki asablar haqida)
qo'zg'algan, tinchsiz
Arabcha izohمَا كَانَ ثَائِرًا أَوْ هَائِجًا كَالبَحْرِ أَوِ الأَعْصَابِ
كَانَ البَحْرُ مُتَهَيِّجًا بِسَبَبِ العَاصِفَةِ.
Bo'ron sababli dengiz qo'zg'algan (to'lqinli) edi.
3.Tibbiyotda: ta'sirlangan, qichishgan yoki qizargan (a'zo haqida)
ta'sirlangan, yallig'langan
Arabcha izohفِي الطِّبِّ: مَا يُعَانِي مِنَ التَّهَيُّجِ أَوِ الِاحْمِرَارِ
جِلْدُهُ مُتَهَيِّجٌ بِسَبَبِ الحَسَاسِيَّةِ.
Allergiya tufayli uning terisi ta'sirlangan (qichishmoqda).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَهَيِّجَة
mutahayyiǧah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَهَيِّجُونَ
mutahayyiǧūna

Iboralar

أَعْصَابٌ مُتَهَيِّجَةٌ
asabiylashgan (taraqlagan) asablar
بَحْرٌ مُتَهَيِّجٌ
to'lqinli (jo'shgan) dengiz
تَحَاشَى الصَّيَّادُونَ البَحْرَ المُتَهَيِّجَ.
Baliqchilar to'lqinli dengizdan o'zlarini tiydilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar