qidiruv— نَمَّقَ · arab → uzbek
نَمَّقَ
/nammaqa/
Harakatsiz: نمق
nammaqa, nammaqa

bezatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani naqshlar yoki bezaklar bilan ziynatlamoq va go'zallashtirmoq
bezatmoq, ziynatlamoq
Arabcha izohزَيَّنَ الشَّيْءَ وَجَمَّلَهُ بِالنُّقُوشِ أَوِ الزِّينَةِ
نَمَّقَ الرَّسَّامُ الجِدَارَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Rassom devorni yorqin ranglar bilan bezadi.
2.Chiroyli va mukammal xat bilan yozmoq yoki uslubni sayqallamoq
chiroyli yozmoq, tahrir qilmoq
Arabcha izohكَتَبَ بِخَطٍّ جَمِيلٍ وَمُتْقَنٍ أَوْ حَسَّنَ الأُسْلُوبَ
نَمَّقَ الكَاتِبُ مَقَالَتَهُ بِأَلْفَاظٍ بَلِيغَةٍ.
Yozuvchi o'z maqolasini balog'atli so'zlar bilan sayqalladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَمَّقَnammaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُنَمِّقُyunammiqu
BuyruqSen (erkak)
نَمِّقْnammiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَمَّقَ الثَّوْبَ
kiyimni bezatmoq
نَمَّقَتِ الخَيَّاطَةُ الثَّوْبَ بِالخَرَزِ.
Tikuvchi kiyimni munchoqlar bilan bezadi.
نَمَّقَ الكَلَامَ
gapni pardozlamoq (chiroyli qilmoq)
يُحِبُّ أَنْ يُنَمِّقَ كَلَامَهُ أَمَامَ النَّاسِ.
U odamlar oldida gapini pardozlashni yaxshi ko'radi.
نَمَّقَ الكِتَابَ
kitobni husnixat bilan yozmoq
نَمَّقَ النَّاسِخُ الكِتَابَ بِخَطٍّ بَدِيعٍ.
Mirzo (kotib) kitobni ajoyib xat bilan yozdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar