لlughat.
qidiruv— تَنْْمِيقٌ · arab → uzbek
تَنْْمِيقٌ
/tanmīq/
Harakatsiz: تنميق
tanmīq, tanmiq

bezatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani bezash, unga zeb berish, pardozlash; asosan yozuv, nutq yoki naqshga nisbatan qo'llaniladi.
bezatish, yasatish, pardozlash
Arabcha izohتزيين الشيء وتحسينه وتنميقه وتجميله، وغالباً ما يُستخدم في الكتابة أو الكلام أو النقش.
يَهْتَمُّ الرَّسَّامُ بِتَنْْمِيقِ اللَّوْحَةِ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Rassom lavhani yorqin ranglar bilan bezatishga e'tibor qaratadi.
2.Iboralarni sayqallash, nutqni bezash va unga balandparvozlik berish.
nutqni bezash, mubolag'a
Arabcha izohتحسين العبارات وتزييق الكلام وزخرفته، وقد يُقصد به أحياناً المبالغة.
تَنْْمِيقُ الْكَلَامِ لَا يُغْنِي عَنِ الصِّدْقِ.
Gapni bezash rostgo'ylikning o'rnini bosa olmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَنْْمِيقَاتٌ
tanmīqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَنْمِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَنْمِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَنْمِيقٍ

Iboralar

تَنْْمِيقٌ لَفْظِيٌّ
lafziy bezak (so'z o'yini)
يُكْثِرُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ مِنَ التَّنْمِيقِ اللَّفْظِيِّ.
Ba'zi shoirlar lafziy bezaklarni ko'p ishlatishadi.
تَنْْمِيقُ الْكَلَامِ
gapni bezash
تَجَنَّبْ تَنْْمِيقَ الْكَلَامِ الزَّائِدِ.
Haddan tashqari gapni bezashdan saqlan.
بِلَا تَنْْمِيقٍ
bezaksiz, mubolag'asiz
قَالَ الْحَقِيقَةَ بِلَا تَنْْمِيقٍ.
Haqiqatni mubolag'asiz (boricha) aytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil