لlughat.
qidiruv— مُنَمَّقٌ · arab → uzbek
مُنَمَّقٌ
/munammaq/
Harakatsiz: منمق
munammaq, munammaq

bezatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ehtiyotkorlik bilan bezatilgan, ziynatlangan yoki bezak berilgan narsa
bezatilgan, ziynatlangan
Arabcha izohالشيء الذي تم تزيينه أو تحسينه وزخرفته بدقة
قَدَّمَ لَهَا هَدِيَّةً فِي عُلْبَةٍ مُنَمَّقَةٍ.
Unga bezatilgan qutida sovg'a taqdim etdi.
2.Lafziy bezaklarga boy, balandparvoz va sun'iy ravishda pardozlangan nutq yoki yozuv
pardozi (nutq), bejama
Arabcha izohالكلام الذي فيه تكلف ومبالغة في التزيين اللفظي
لَا تُبْهِرُنِي الْعِبَارَاتُ الْمُنَمَّقَةُ بَلْ صِدْقُ الْمَشَاعِرِ.
Meni balandparvoz iboralar emas, balki tuyg'ularning samimiyligi hayratlantiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُنَمَّقَةٌ
munammaqah
Butun ko'plik (erkak)
مُنَمَّقُونَ
munammaqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُنَمَّقَاتٌ
munammaqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنَمَّقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنَمَّقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنَمَّقٍ

Iboralar

كَلَامٌ مُنَمَّقٌ
bejama nutq
لَا خَيْرَ فِي كَلَامٍ مُنَمَّقٍ لَا فِعْلَ مَعَهُ.
Amali bo'lmagan bejama nutqda hayr yo'q.
أُسْلُوبٌ مُنَمَّقٌ
pardozlangan uslub
يَكْتُبُ الْكَاتِبُ بِأُسْلُوبٍ مُنَمَّقٍ.
Yozuvchi pardozlangan uslubda yozadi.
حَدِيقَةٌ مُنَمَّقَةٌ
tartibga solingan va bezatilgan bog'
جَلَسْنَا فِي حَدِيقَةٍ مُنَمَّقَةٍ.
Bezatilgan bog'da o'tirdik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil