qidiruv— إِنْتَقَشَ · arab → uzbek
إِنْتَقَشَ
/intaqaša/
Harakatsiz: إنتقش
intaqaša, intaqasha

naqshlanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'ymakorlik bilan naqsh solinmoq yoki bezalmoq
naqshlanmoq, o'ymakorlik bilan bezalmoq
Arabcha izohنُقِشَ أَوْ صُوِّرَ فِيهِ نَقْشٌ أَوْ زِينَةٌ
إِنْتَقَشَ الْبَابُ بِأَزْهَارٍ جَمِيلَةٍ.
Eshik chiroyli gullar bilan naqshlandi.
2.Qalbga yoki xotiraga jo bo'lmoq, mustahkam o'rnashmoq
jo bo'lmoq, muhrlanmoq
Arabcha izohثَبَتَ وَاسْتَقَرَّ فِي النَّفْسِ أَوْ الذِّاكِرَةِ
إِنْتَقَشَتْ صُورَتُهُ فِي خَيَالِي.
Uning surati xayolimda muhrlanib qoldi.
3.Zirapcha yoki shunga o'xshash narsani (teridan) tortib olmoq
sug'urib olmoq, tortib olmoq
Arabcha izohأَخْرَجَ الشَّوْكَةَ مِنَ الْجِلْدِ
إِنْتَقَشَ الشَّوْكَةَ مِنْ رِجْلِهِ.
U oyog'idan zirapchani sug'urib oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْتَقَشَintaqaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْتَقِشُyantaqišu
BuyruqSen (erkak)
إِنْتَقِشْintaqiš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْتَقَشَ فِي الذِّاكِرَةِ
xotirada saqlanib qolmoq
إِنْتَقَشَ ذَلِكَ الْيَوْمُ فِي ذَاكِرَتِي.
O'sha kun xotiramda muhrlanib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar