لlughat.
qidiruv— نَقْشٌ · arab → uzbek
نَقْشٌ
/naqšun/
Harakatsiz: نقش
naqšun, naqsh

naqsh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tosh, yog'och yoki boshqa narsalarga ranglar bilan rasm chizish yoki o'yib ishlov berish
naqsh, o'ymakorlik, tasvir
Arabcha izohالرسم أو التزيين بالألوان أو الحفر على الحجر أو الخشب وغيرهما
هَذَا النَّقْشُ عَلَى الْجِدَارِ جَمِيلٌ جِدًّا.
Devordagi bu naqsh juda chiroyli.
2.Biror narsadan qolgan o'yilgan kabi iz
iz, tamg'a
Arabcha izohالأثر الباقي من الشيء كأنه محفور
العِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الحَجَرِ.
Yoshlikda o'rganilgan bilim toshga o'yilgan naqsh kabidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُقُوشٌ
nuqūšun
Siniq ko'plik
أَنْقَاشٌ
ʾanqāšun
Ikklik
نَقْشَانِ
naqšāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَقْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَقْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَقْشٍ

Iboralar

نَقْشٌ بَارِزٌ
bo'rtma naqsh (barelyef)
يُزَيِّنُ الْمَتْحَفَ نَقْشٌ بَارِزٌ قَدِيمٌ.
Muzeyni qadimiy bo'rtma naqsh bezab turibdi.
نَقْشُ الْحِنَّاءِ
xinoli naqsh
تُحِبُّ النِّسَاءُ نَقْشَ الْحِنَّاءِ فِي الْأَعْرَادِ.
Ayollar to'ylarda xino bilan naqsh solishni yaxshi ko'radilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil