qidiruv— اِسْتَقَرَّ · arab → uzbek
اِسْتَقَرَّ
/istaqarra/
Harakatsiz: استقر
istaqarra, istaqarra

joylashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror joyda qo'nim topmoq, o'rnashmoq yoki joylashmoq
joylashmoq, o'rnashmoq
Arabcha izohسَكَنَ وَثَبَتَ فِي مَكَانٍ مَا
اِسْتَقَرَّتِ الْعَائِلَةُ فِي بَيْتِهَا الْجَدِيدِ.
Oila yangi uyiga o'rnashdi.
2.Barqarorlashmoq, o'zgarishsiz qolmoq, mustahkamlanmoq
barqaror bo'lmoq, mustahkamlanmoq
Arabcha izohثَبَتَ وَلَمْ يَتَغَيَّرْ
اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ الْأَمْنِيُّ فِي الْمِنْطَقَةِ.
Mintaqada xavfsizlik holati barqarorlashdi.
3.Tinchlanmoq, xotirjam bo'lmoq
tinchlanmoq, xotirjam bo'lmoq
Arabcha izohهَدَأَ بَعْدَ اضْطِرَابٍ
اِسْتَقَرَّ خَاطِرُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Xabarni eshitgach, uning ko'ngli tinchlandi.
4.Tasdiqlanmoq (qaror, fikr haqida)
tasdiqlanmoq
Arabcha izohتَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَيْهِ أَوْ تَأَكَّدَ
اِسْتَقَرَّ الرَّأْيُ عَلَى تَأْجِيلِ الِاجْتِمَاعِ.
Majlisni qoldirish haqidagi fikr tasdiqlandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَقَرَّistaqarra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَقِرُّyastaqirru
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَقِرَّistaqirra
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ
holat barqarorlashdi
اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ السِيَاسِيُّ.
Siyosiy holat barqarorlashdi.
اِسْتَقَرَّ فِي
...da joylashmoq / o'rnashmoq
اِسْتَقَرَّ فِي الْقَاهِرَةِ.
Qohirada o'rnashdi.
اِسْتَقَرَّ عَلَى
biror fikrga to'xtalmoq / tasdiqlanmoq
اِسْتَقَرَّ الرَّأْيُ عَلَى الْبَقَاءِ.
Qolish haqidagi fikrga kelindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar